WIRID & DO'A SESUDAH SHALAT 5 WAKTU

WIRID SESUDAH SHALAT 5 WAKTU

TEKS ARAB

§  أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ (3x)

§  اَلَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ

§  لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (11x)

§  وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ، اللَّهُمَّ أَجِرْنَا مِنَ النَّارِ (3x)

§  اَللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ وَمِنْكَ السَّلاَمُ، وَإِلَيْكَ يَعُودُ السَّلاَمُ، فَحَيِّنَا رَبَّنَا بِالسَّلاَمِ وَأَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ دَارَ السَّلاَمِ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ

§  أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ. الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ. الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ. مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ. إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ. اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ. صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ. آمِينَ.

§  وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ. اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ.

§  شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَالْمَلَائِكَةُ وَأُولُو الْعِلْمِ قَائِمًا بِالْقِسْطِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ. إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ. قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشَاءُ وَتَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشَاءُ وَتُعِزُّ مَنْ تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَنْ تَشَاءُ بِيَدِكَ الْخَيْرُ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.

§  تُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَتُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَتُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ

§  وَتَرْزُقُ مَن تَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ إِلهِيْ يَا رَبِّيْ يَا رَبَّنَا يَا مَعْبُودْ (سُبْحَانَ اللهِ) (٣٣×)

§  سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ الْكَرِيْمِ دَائِماً أَبَدًا (اَلْحَمْدُ لِلَّهِ) (٣٣×)

§  اَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ عَلَى كُلِّ حَالٍ وَفِي كُلِّ حَالٍ وَبِنِعْمَةٍ (اَللهُ أَكْبَرُ) (٣٣×)

§  اَللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلاً. لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِيْ وَيُمِيْتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ.

§  اَللّٰهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا رَادَّ لِمَا قَضَيْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ. اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُوْلِكَ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ كُلَّمَا ذَكَرَكَ الذَّاكِرُوْنَ وَغَفَلَ عَنْ ذِكْرِكَ الْغَافِلُوْنَ وَسَلِّمْ وَرَضِيَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَنْ سَادَاتِنَا أَصْحَابِ سَيِّدِنَا رَسُوْلِ اللهِ أَجْمَعِيْنَ. وَحَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ.

§  نَسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيْمَ

§  يَا لَطِيْفُ يَا كَافِيْ، يَا حَفِيْظُ يَا شَافِيْ (٢×)

§  اَللهُ يَا لَطِيْفُ يَا وَافِيْ يَا كَرِيْمُ أَنْتَ اللهُ، يَا هُوَ

§  لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ، لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ (٤×)

§  عَظِيْمٌ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ، دَائِمٌ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ.

§  لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ سَيِّدُنَا مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، كَلِمَةُ حَقٍّ عَلَيْهَا نَحْيَا، وَعَلَيْهَا نَمُوْتُ، وَعَلَيْهَا وَبِهَا نُبْعَثُ إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى بِرَحْمَتِهِ وَكَرَمِهِ مِنَ الْآمِنِيْنَ. اَلْفَاتِحَةُ.

 TEKS LATIN

1.             ASTAGHFIRULLAH HAL AZIIM 3X

2.             ALLAZI LAA ILAHA ILLA HUWAL HAYYUL QOYYUM WA 'ATUBU ILAI

3.             LAA ILAHA ILLALLAH WAH DA HU LAA SYARIIK LAHULMUL KULWALAHUL HAMDU YUHYI WAYUMIITU WAH WA 'ALA KULLISYAI' IN QODIIR. 11X

4.             WA 'ILAIKAL MASYIIR, ALLAHUMMA AJIRNA MINANNAAR 3X.

5.             ALLAHUMMA ANTASSALAM WAMIN KASSALAMU ALAIKA YA' UDDUSSALAM PAHAINA ROBBANA BISSALAM WA 'ADKHILNAL JANNA TADAAROSSALAM TABAROK TAROOBBANA WATA 'ALAITA YAA ZALJALA LIWAL IKROM.

6.             A'UZUBILLAHIMINASYITHONIRROJIIM BISMILLAHIRROHMANIRROHIIM, ALHAMDULILLAHIROBBIL 'ALAMIIN, ARROHMAA NIRROHIIM, MAALIQIYAUMIDDIN, IYYAKANA' BUDU WA IYYAKANASTA'IIN, IHDINASYIROTOL MUSTAKIIM, SYIROTOL LAZI NA AN AM TA'ALAIHIM GHOIRIL MAGHDUBI' ALAIHIM WALADH OOLLIIN. AMIIN

7.             WA 'ILA HUKUM ILAHU WA HIDU LA ILAHA ILLA HUWARROHMA NIIROHIIM, ALLAHULAA ILAHAILLA HUWAL HAYYUL QOYYUM, LATAK KHUZUHU SINATU WALAA NAUM, LAHUMA FISSAMA WAATIWA MA FIL ARD, MAN ZALLAZI YAS FA'U INDAHUU ILLA BI IZNI. YA' LAMU MA BAINA' AIDIIH HIM WAMA KHOLPAHUM WALAA YUHI TU NABISYAI'IM MIN IL MIHI ILLA BIMA SYA', WA SI'A QURSYI YUHU SSAMA WA TI WAL ARD WALAA YA'UDUHU HIP ZUHUMA WA HUWAL 'ALI YUL AZIIM.

8.             SYAHIDALLAHU ANNAHU LAA ILA HILLA HUA WAL MALAKA TU WA 'ULU LL IMI KO IMAM BIL KISTILA ILA HA ILLA HUWAL AZI ZUL HAKIIM,. INNADDINA INDALLAHIL ISLAM. KULLALLAHU MA MA LIKA MULKI TUK TIMUL KAMAN TASYAA, WATAN ZI' IMUL KAMIMANTASYA, WATU IZZU MANTASYAA. WATUZILLUMAN TASYAU BIYADIKAL KHOIRU INNNA 'ALA KULLISYI'IN QODIIR.

9.             TU LIJULLAJ LAPINNAHARI, WATU LIJUNNAHAR, WAPILLAILI WATUKHRIJUL HAYYA MINAL MAIYITI, WATUKHRUIJUL MAITA MINAL HAYI

10.        WATAR ZUKU MAN TASYAA'U BIGHOIRI HISAB ILA HI YA ROBBY YA ROBBANA YA MA'BUT SUB HANALLAH. (SUBHANALLAH 33X)

11.        SUBHANLLAH WABIHAMDIHIL KARIM DA IMAN ABADAN ALHAMDULILLAH. (ALHAMDULILLAH 33X)

12.        ALHAMDULILLA HIROBBIL 'ALAMINA 'ALA KULLI HALIW WAPIIL KULLI HA LIW WABINI' MATIN ALLAHU AKBAR. (ALLAHUAKBAR 33X)

13.        ALLAHU AKBAR KABIRO WALHAMDULILLAHIKASYIRO WASUBHANALLAHIBUKROTAW WA'ASILA. LAA ILA HA ILLALLAHU WAHDA HULAA SYARIKALAHU LAHUL MULKU WALAHUL HAMDU YUHYI WAYU MII TU WAH WA 'ALA KULLISYAI'IN QODIR WALA HAU LA WALA KUWWATA' ILLA BILLA HIL 'ALIYUL 'AZIIM.

14.        ALLAHUMMA LA MA NI ALIMA A'TOITAWALA MUK TIYALIMA MANA'TAWALA ROODDALIMA QODOITAWALA YANPA'UZALJADDI MIN KAL JADDU. ALLAHUMMA SHOLLI WASALLIM 'ALA SYAIDINA MUHAMMADIN ABDIKA WAROSULIKAN NABIYIL UMMI WA'ALA ALIHI, WASOHBIHI WASALLIM KULLAMA ZAKAROZAKKIRUNAWA GHOPALA ANZIKRIKAL GHOPILUN WASALLIM WARODIYYALLAH TABAROKA WATA'ALA AN SADATINA ASHAABI SYAIDINA ROSULILLAHI AJMA'IN. WAHASBUNALLAH WANI'MAL WAKIL, WALA HAULA WALA KUWWATA' ILLA BILLA HIL 'ALIYUL 'AZIIM.

15.        NASTAGHFIRULLAHAL 'AZIIM.

16.        YAA LATIPU YA KA PII, YAA HAFIZUYA SAAPI 2X

17.        ALLAH YAA LATIPU YA WAPI YAA KARIMU AN TAALLAH, YA HU

18.        LAA ILAHAILLALLAH, LA ILAHA ILLALLAH 4X

19.        AZZIM LAA ILA HA ILLALLAH DA'IM LAA ILAHA ILLALLAH.

20.        LAA ILAHAILLALLAHU SYAIDUNA MUHAMMADURROSULULLAHI SHOLLALLAHU' ALAIHI WASALLAM 'KALIMATU HAKKIN ALAIHA. WA'ALAIHA NAMAUT, WA'ALAIHA WABIHA NUB HASU, INSYA' ALLAHUTA'ALA BIROHMATILLAHI WAKAROMIHI MINAL AMINAL FATIHAH.

TERJEMAHAN INDONESIA

1.          Aku memohon ampun kepada Allah Yang Maha Agung. (3x)

2.      Yang tiada Tuhan selain Dia, Yang Maha Hidup, Yang Maha Berdiri Sendiri, dan aku bertaubat kepada-Nya.

3.        Tiada Tuhan selain Allah Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya. Bagi-Nya segala kerajaan dan bagi-Nya segala puji. Dia menghidupkan dan mematikan, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu. (11x)

4.             Dan kepada-Mu lah tempat kembali. Ya Allah, lindungilah kami dari api neraka. (3x)

5.         Ya Allah, Engkau adalah Dzat Yang Memberi Keselamatan (As-Salam), dan dari-Mu lah datangnya keselamatan, dan kepada-Mu lah kembali keselamatan. Maka hidupkanlah kami, wahai Tuhan kami, dengan selamat, dan masukkanlah kami ke dalam surga, kampung keselamatan. Maha Berkah Engkau, wahai Tuhan kami, dan Maha Tinggi Engkau, wahai Dzat pemilik keagungan dan kemuliaan.

6.        Aku berlindung kepada Allah dari godaan setan yang terkutuk. Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam. Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. Pemilik hari pembalasan. Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami memohon pertolongan. Tunjukilah kami jalan yang lurus. (Yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat, bukan (jalan) mereka yang dimurkai, dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat. Aamiin. (Surat Al-Fatihah)

7.      Dan Tuhanmu adalah Tuhan Yang Maha Esa, tidak ada tuhan selain Dia, Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. Allah, tidak ada tuhan selain Dia. Yang Mahahidup, Yang terus-menerus mengurus (makhluk-Nya), tidak mengantuk dan tidak tidur. Milik-Nya apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Tidak ada yang dapat memberi syafaat di sisi-Nya tanpa izin-Nya. Dia mengetahui apa yang di hadapan mereka dan apa yang di belakang mereka, dan mereka tidak mengetahui sesuatu apa pun dari ilmu-Nya melainkan apa yang Dia kehendaki. Kursi-Nya meliputi langit dan bumi. Dan Dia tidak merasa berat memelihara keduanya, dan Dia Maha Tinggi, Maha Agung. (Ayat Kursi/Al-Baqarah: 255)

8.      Allah menyatakan bahwasanya tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia, Yang menegakkan keadilan. Para Malaikat dan orang-orang yang berilmu (juga menyatakan yang demikian itu). Tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia, Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana. Sesungguhnya agama (yang diridai) di sisi Allah hanyalah Islam. Katakanlah (Muhammad): "Wahai Tuhan Yang mempunyai kerajaan, Engkau berikan kerajaan kepada orang yang Engkau kehendaki dan Engkau cabut kerajaan dari orang yang Engkau kehendaki. Engkau muliakan orang yang Engkau kehendaki dan Engkau hinakan orang yang Engkau kehendaki. Di tangan Engkaulah segala kebajikan. Sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu." (Ali Imran: 18 & 26)

9.     Engkau memasukkan malam ke dalam siang dan memasukkan siang ke dalam malam. Engkau mengeluarkan yang hidup dari yang mati dan mengeluarkan yang mati dari yang hidup. (Bagian dari QS. Ali 'Imran: 27)

10.     Dan Engkau memberi rezeki kepada siapa yang Engkau kehendaki tanpa hisab (perhitungan). Ya Tuhanku, Ya Rabb kami, Ya yang disembah. Maha Suci Allah (33x).

11.     Maha Suci Allah dan dengan memuji-Nya Yang Maha Mulia, selama-lamanya. Segala Puji bagi Allah (33x).

12.      Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam, atas setiap keadaan dan dalam setiap keadaan, dan atas nikmat. Allah Maha Besar (33x).

13.      Allah Maha Besar dengan segala kebesaran, segala puji bagi Allah dengan pujian yang banyak, dan Maha Suci Allah pada pagi dan petang. Tidak ada tuhan selain Allah Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya. Bagi-Nya kerajaan dan bagi-Nya segala puji. Dia menghidupkan dan mematikan, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu, dan tidak ada daya serta kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah Yang Maha Tinggi lagi Maha Agung.

14.   Ya Allah, tidak ada yang dapat mencegah apa yang Engkau berikan, dan tidak ada yang dapat memberi apa yang Engkau cegah, dan tidak ada yang dapat menolak apa yang telah Engkau putuskan, dan tidaklah bermanfaat kekayaan dan kemuliaan (bagi pemiliknya) untuk lari dari-Mu. Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan salam atas Sayyidina Muhammad, hamba-Mu dan Rasul-Mu, Nabi yang ummi, dan atas keluarga serta sahabatnya. Limpahkanlah salam setiap kali orang-orang yang mengingat-Mu berzikir dan orang-orang yang lalai melupakan zikir kepada-Mu. Dan limpahkanlah salam dan keridhaan Allah Yang Maha Pemberi Berkah dan Maha Tinggi atas pemimpin-pemimpin kami, para sahabat Rasulullah SAW semuanya. Dan cukuplah Allah bagi kami, Dia sebaik-baik pelindung, dan tidak ada daya serta kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah Yang Maha Tinggi lagi Maha Agung.

15.         Kami memohon ampun kepada Allah Yang Maha Agung.

16.         Wahai Yang Maha Lembut, Wahai Yang Maha Mencukupi, Wahai Yang Maha Memelihara, Wahai Yang Maha Menyembuhkan (2x).

17.         Allah, Wahai Yang Maha Lembut, Wahai Yang Maha Memenuhi Janji, Wahai Yang Maha Mulia, Engkaulah Allah, Wahai Dia (Allah).

18.         Tidak ada tuhan selain Allah, Tidak ada tuhan selain Allah (4x).

19.         Agung (Maha Besar), tidak ada tuhan selain Allah. Kekal, tidak ada tuhan selain Allah.

20.     Tidak ada tuhan selain Allah, Sayyidina Muhammad utusan Allah. Semoga shalawat dan salam Allah dilimpahkan kepadanya. (Ini adalah) kalimat kebenaran, atasnya kami hidup, atasnya kami mati, dan atasnya serta dengannya kami akan dibangkitkan, Insya Allah Ta'ala, dengan rahmat dan kemuliaan-Nya, termasuk golongan orang-orang yang aman. (Membaca) Al-Fatihah.

DO’A SESUDAH SHALAT 5 WAKTU

 DO’A TEKS ARAB

Doa Pertama 

أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى أَشْرَفِ اْلأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِينَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ.

حَمْدًا حَامِدًا شَاكِرًا حَمْدًا نَاعِمًا حَمْدًا يُوَافِي نِعَمَهُ وَيُكَافِئُ مَزِيدَهُ، يَا رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلاَلِ وَجْهِكَ الْكَرِيمِ وَعَظِيمِ سُلْطَانِكَ.

اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلاَةً تُنْجِينَا بِهَا مِنْ جَمِيعِ اْلأَهْوَالِ وَاْلآفَاتِ، وَتَقْضِي لَنَا بِهَا يَا اَللهُ جَمِيعَ الْحَاجَاتِ، وَتُطَهِّرُنَا بِهَا مِنْ جَمِيعِ السَّيِّئَاتِ، وَتَرْفَعُنَا بِهَا عِنْدَكَ أَعْلَى الدَّرَجَاتِ، وَتُبَلِّغُنَا بِهَا أَقْصَى الْغَايَاتِ مِنْ جَمِيعِ الْخَيْرَاتِ فِي الْحَيَاةِ وَبَعْدَ الْمَمَاتِ¹، إِنَّكَ سَمِيعٌ قَرِيبٌ مُجِيبُ الدَّعَوَاتِ وَقَاضِيَ الْحَاجَاتِ.

اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْفَاتِحِ لِمَا أُغْلِقَ وَالْخَاتِمِ لِمَا سَبَقَ، وَالنَّاصِرِ الْحَقِّ بِالْحَقِّ وَالْهَادِي إِلَى صِرَاطِكَ الْمُسْتَقِيمِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ حَقَّ قَدْرِهِ وَمِقْدَارِهِ الْعَظِيمِ.

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَلِوَالِدَيْنَا وَارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانَا صَغِيرًا، وَلِجَمِيعِ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، إِنَّ اللهَ كَانَ عَفُوًّا غَفُورًا.

اَللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ سِرَّنَا وَعَلاَنِيَتَنَا فَاقْبَلْ حَاجَاتِنَا وَسُؤَالَنَا يَا اَللهُ فَإِنَّكَ خَيْرُ مَسْئُولٍ. اَللَّهُمَّ افْتَحْ لَنَا فَإِنَّكَ خَيْرُ الْفَاتِحِينَ، وَافْهَمْنَا فَإِنَّكَ خَيْرُ الْفَاهِمِينَ، وَارْزُقْنَا فَإِنَّكَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ.

اَللَّهُمَّ وَمَنْ يَتَّقِ اللهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا، وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لاَ يَحْتَسِبُ، وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللهِ فَهُوَ حَسْبُهُ إِنَّ اللهَ بَالِغُ أَمْرِهِ، قَدْ جَعَلَ اللهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرًا.

رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ.

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.

وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الأُمِّيِّ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ، وَالْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ. الْفَاتِحَةُ.

Doa Kedua 

آمِينْ يَا اَللهُ، آمِينْ يَا رَحْمٰنُ، آمِينْ يَا رَحِيمُ، آمِينْ يَا مُجِيبَ السَّائِلِينَ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ. اَلَّذِينَ دَعْوَاهُمْ فِيهَا سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلاَمٌ، وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.

TEKS LATIN

Doa Pertama

TERJEMAHAN DALAM BAHASA INDONESIA:

Doa Pertama

Aku berlindung kepada Allah dari setan yang terkutuk.

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam. Shalawat dan salam semoga tercurah atas semulia-mulia para nabi dan rasul, pemimpin kami Muhammad, dan atas keluarga serta seluruh sahabatnya. Tiada daya dan tiada kekuatan melainkan dengan pertolongan Allah Yang Maha Tinggi lagi Maha Agung.

Pujian yang memuji, yang bersyukur, pujian yang penuh nikmat, pujian yang mencukupi nikmat-nikmat-Nya dan menambahi anugerah-Nya. Ya Tuhan kami, bagi-Mu segala puji sebagaimana layaknya bagi keagungan Zat-Mu Yang Mulia dan kebesaran kekuasaan-Mu.

Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan salam atas pemimpin kami Muhammad, dengan sholawat yang menyelamatkan kami dengannya dari segala bencana dan malapetaka, dan Engkau kabulkan dengannya ya Allah, segala hajat kami, dan Engkau bersihkan kami dengannya dari segala keburukan, dan Engkau angkat kami dengannya pada derajat yang paling tinggi di sisi-Mu, dan Engkau sampaikan kami dengannya pada puncak segala cita-cita berupa semua kebaikan selama hidup dan setelah mati. Sesungguhnya Engkau Maha Mendengar, Maha Dekat, Maha Mengabulkan doa, dan Maha Memenuhi segala hajat.

Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan salam atas pemimpin kami Muhammad, pembuka bagi segala yang tertutup, penutup bagi segala yang telah lalu, penolong kebenaran dengan kebenaran, dan penunjuk kepada jalan-Mu yang lurus. Dan atas keluarga serta sahabatnya, sesuai dengan kedudukan dan martabatnya yang agung.

Ya Allah, ampunilah kami dan kedua orang tua kami, dan kasihanilah mereka sebagaimana mereka mengasihi kami di waktu kecil. Dan (ampunilah) seluruh kaum muslimin dan muslimat, mukminin dan mukminat. Sesungguhnya Allah Maha Pemaaf lagi Maha Pengampun.

Ya Allah, sesungguhnya Engkau mengetahui rahasia kami dan yang tampak pada kami, maka terimalah hajat dan permohonan kami, ya Allah, karena sesungguhnya Engkau sebaik-baik tempat meminta. Ya Allah, bukakanlah untuk kami, karena Engkau sebaik-baik pembuka, dan fahamkanlah kami, karena Engkau sebaik-baik yang memberi kefahaman, dan berikanlah kami rezeki, karena Engkau sebaik-baik pemberi rezeki.

Ya Allah, barangsiapa yang bertakwa kepada Allah, niscaya Dia akan mengadakan baginya jalan keluar, dan memberinya rezeki dari arah yang tiada disangka-sangka. Dan barangsiapa yang bertawakal kepada Allah, niscaya Allah akan mencukupkan (keperluan)nya. Sesunggu2hnya Allah melaksanakan urusan (yang dikehendaki)-Nya. Sesungguhnya Allah telah mengadakan ketentuan bagi tiap-tiap sesuatu.

Ya Tuhan kami, kami telah menzalimi diri kami sendiri. Jika Engkau tidak mengampuni kami dan memberi rahmat kepada kami, niscaya pastilah kami termasuk orang-orang yang merugi.3

Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, dan peliharalah kami dari s⁴iksa api neraka.

Semoga Allah melimpahkan rahmat kepada pemimpin kami Muhammad, Nabi yang ummi (tidak bisa membaca dan menulis), dan atas keluarga serta seluruh sahabatnya. Dan segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam. Al-Fatihah.

Doa Kedua

Kabulkanlah, ya Allah! Kabulkanlah, ya Yang Maha Pengasih! Kabulkanlah, ya Yang Maha Penyayang! Kabulkanlah, ya Yang Maha Mengabulkan permintaan para peminta! Dan tiada daya serta tiada kekuatan melainkan dengan pertolongan Allah Yang Maha Tinggi lagi Maha Agung. 

(Yaitu) orang-orang yang doa mereka di dalamnya adalah: "Mahasuci Engkau, ya Allah," dan salam penghormatan mereka di dalamnya adalah: "Salam." Dan penutup doa mereka adalah: "Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam."